Good Charlotte Fan

Good Charlotte
 
AnasayfaAnasayfa  SSSSSS  AramaArama  Kayıt OlKayıt Ol  Kullanıcı GruplarıKullanıcı Grupları  Giriş yap  

Paylaş | 
 

 Good Charlotte - My Bloody Valentine (çeviri)

Önceki başlık Sonraki başlık Aşağa gitmek 
YazarMesaj
Simple Charlotte
Alışıyor
Alışıyor
avatar

Mesaj Sayısı : 28
Kayıt tarihi : 01/05/08
Nerden : ISTANBUL

MesajKonu: Good Charlotte - My Bloody Valentine (çeviri)   Çarş. Haz. 04, 2008 3:09 am

Oh, my love
-oh,aşkım
Please don't cry
-lütfen ağlama
I'll wash my bloody hands and
-kanlı ellerimi yıkayacağım ve
We'll start a new life
-yeni bir hayata başlıyacağız


I ripped out his throat
-onun boğazını parçaladım
And called you on the telephone
-ve seni telefonla aradım
To take off my disguise
-kıyafetlerimi çıkarmak için
Just in time to hear you cry when you...
-tam o zaman çığlığını duymak için sen...

You mourn the death of your bloody valentine
-sen kanlı sevgilinin ölümünün yasını tutarken
The night he died
-onun öldüğü gece
You mourn the death of your bloody valentine
-sen kanlı sevgilinin ölümünün yasını tutarsın
One last time
-son bir kez


Singin'...
-(şarkı)söyle


Oh, my love
-o,aşkım
Please don't cry
-lütfen ağlama
I'll wash my bloody hands and
-kanlı ellerimi yıkayacağım ve
We'll start a new life
-yeni bir hayata başlıyacağız
I don't know much at all
-ne kadar yerim bilmiyorum
I don't know wrong from right
-bu doğrudan yanlış çıkarmı bilmiyorum
All I know is that I love you tonight
-bütün bildiğim bu gece seni seviyorum


There was police and
-polis ve
Flashing lights
-parlayan ışıklaar vardı
The rain came down so hard that night and the
-o gece yağmur çok sert yağıyordu ve
Headlines read a lover died
-başlıklarda bir sevgilinin öldüğü yazıyordu
No tell-tale heart was left to find when you...
yalandan olmayan kalp, bulmak için ayrıldı sen...

You mourn the death of your bloody valentine
-sen kanlı sevgilinin ölümünün yasını tutarken
The night he died
-onun öldüğü gece
You mourn the death of your bloody valentine
-sen kanlı sevgilinin ölümünün yasını tutarsın
One last time
-son bir kez


Singin'...
-(şarkı)söyle


Oh, my love
-o,aşkım
Please don't cry
-lütfen ağlama
I'll wash my bloody hands and
-kanlı ellerimi yıkayacağım ve
We'll start a new life
-yeni bir hayata başlıyacağız
I don't know much at all
-ne kadar yerim bilmiyorum
I don't know wrong from right
-bu doğrudan yanlış çıkarmı bilmiyorum
All I know is that I love you tonight
-bütün bildiğim bu gece seni seviyorum



Tonight
-bu gece


He dropped you off, I followed him home
-seni atlattı,onu eve kadar takip ettim
Then I, I stood outside his bedroom window
sonra ben,onun banyo penceresinden içeri girdim
Standing over him, he begged me not to do
-onun üzerine çıktım,bana yapmamam için yalvardı
What I knew I had to do cause I'm so in love with you
-ne biliyordum,bunu yapmak zorundaydım çünkü sana çok aşığım


Oh, my love
-o,aşkım
Please don't cry
-lütfen ağlama
I'll wash my bloody hands and
-kanlı ellerimi yıkayacağım ve
We'll start a new life
-yeni bir hayata başlıyacağız
I don't know much at all
-ne kadar yerim bilmiyorum
I don't know wrong from right
-bu doğrudan yanlış çıkarmı bilmiyorum
All I know is that I love you tonight
-bütün bildiğim bu gece seni seviyorum
Tonight
-bu gece
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
Sweetness_
Yeni GC'ci
Yeni GC'ci
avatar

Mesaj Sayısı : 10
Kayıt tarihi : 12/06/08

MesajKonu: Geri: Good Charlotte - My Bloody Valentine (çeviri)   Paz Haz. 15, 2008 6:19 pm

çok güsel bi şarkuu anlamının böle olduunu hiç tahmin etmemiştim
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
 
Good Charlotte - My Bloody Valentine (çeviri)
Önceki başlık Sonraki başlık Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası
 Similar topics
-
» Raise Your Hands Çeviri

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
Good Charlotte Fan :: Şarkı Sözleri-
Buraya geçin: